田舎で子育て中。医者である自分の出産・育児を通して、（できるだけ）医学的なエビデンスを交えて育児情報・その他ニュースなどいろいろ発信したいと思います。 相川晴(HAL) @halproject00でTwitterでもボソボソ呟いています。フォローお気軽に。 妊娠ブログもやってます。産婦人科系のネタはこちらで。
赤ちゃんの眠り
赤ちゃんと寝かしつけのヒントにアメリカ小児科学会のページを紹介します 赤ちゃんと睡眠と寝かしつけのヒントシリーズです。 今回は、"Baby Teething Pain"について、AAP（アメリカ小児科学会）の記事の翻訳と解説を少し書いてみます。 ...
寝かしつけ 赤ちゃんの眠り
赤ちゃんの睡眠と寝かしつけのヒントになりそうな公的サイトを探そう twitterでネントレの話題が出た時に、参考サイトとしていくつか英語のサイトを紹介しました。 日本語で赤ちゃんの睡眠や寝かしつけについてのよいサイトがあるといいのですが、なかなか公的な機関（例え...
過去3回にわたって解説してきましたが、これがラストです。NHS（イギリスの国民保健サービス）のサイト紹介と翻訳、解説です。 Helping your baby to sleep - NHS NHSのサイトから、"Helping your baby to slee...
前回、前々回の続き、NHS（イギリスの国民保健サービス）のサイト紹介と翻訳、解説です。 Helping your baby to sleep - NHS NHSのサイトから、"Helping your baby to sleep"を何回かに分けて翻訳、...
前回の続き、NHS（イギリスの国民保健サービス）のサイト紹介と翻訳、解説です。 Helping your baby to sleep - NHS NHSのサイトから、"Helping your baby to sleep"を何回かに分けて翻訳、解説して...
赤ちゃんの眠りシリーズ3弾は、NHS（イギリスの国民保健サービス）のサイト紹介と翻訳、解説です。 Helping your baby to sleep - NHS NHSとはなんぞやと思われるかもしれません。日本の厚労省も同じくらいしっかりしたサイトを作ってくれたらいいの...
さて、前回の続き。 前回「赤ちゃんは夜中に頻繁に目がさめるは必然なんだけど、上手に再入眠できたらそれが上手に眠れる子っていう意味になるよね」というような話をしました（というか翻訳しました）。というわけで、 Getting Your Baby to Sleep - Hea...
赤ちゃんと寝かしつけのヒントにアメリカ小児科学会のページを紹介します 先日、赤ちゃんのネントレ話がツイッターで出ましたので、AAP（アメリカ小児科学会）が一般向けに作成しているサイトの Sleeping Through the Night - HealthyChildr...
